Echange de classes
Qui participe?
Depuis un certain temps, le nombre d'écoles qui s’engagent dans des échanges augmente d'environ 10% par année. Chaque année, environ 700 classes de toutes les régions linguistiques de la Suisse, soit environ 15'000 élèves et enseignant-e-s, participent à des projets d'échange en Suisse et à l'étranger.
Qu'est-ce que c'est?
Une ou plusieurs classes, c'est-à-dire enseignant-e-s et élèves, d'une école travaillent pendant un certain temps en collaboration avec une école partenaire de Suisse ou de l'étranger. Ils peuvent, mais ne doivent pas obligatoirement, se rendre visite mutuellement. Le travail en commun concerne aussi bien les enseignant-e-s que les élèves. Il peut se faire soit individuellement, soit par groupes ou classes entières.
Comment ça fonctionne?
Tout d'abord, ce n'est pas bien compliqué. Et puis on reçoit de l'aide de différentes instances:
- de collègues enseignant-e-s qui ont déjà effectué un échange
- des responsables cantonaux des échanges
- du centre suisse ch Echange de jeunes
- et, enfin, il existe quelques conseils importants pour qu'un échange réussisse.
L'"échange tournant" par groupes d'élèves
Les élèves qui participent s'inscrivent en général volontairement pour un échange. L'une des variantes qui connaît du succès est l'échange tournant. En général, tous/tes les élèves d'une classe participent, mais ils/elles se rendent dans l'école partenaire par petits groupes de 2 à 4. Une fois là-bas, ils/elles suivent les cours et habitent dans la famille de leur partenaire d'échange.
En échange, l'autre classe accueille également un petit groupe d'élèves de l'école partenaire. Les enseignant-e-s concerné-e-s restent dans leur propre école, et l'enseignement a lieu comme d'habitude.
L'échange en tant que projet d'école
Le projet d'échange concerne diverses, voire toutes les classes d'une école. Il peut être organisé dans le cadre d'un partenariat d'écoles, de communes, d'associations, etc. Souvent, de tels projets sont liés à une semaine de projets ou à certains thèmes précis et ont un rapport avec la conception directrice de l'école.
 |
ch Echange de Jeunes Poststrasse 10 C.p. 358 4502 Soleure |
tél: 032 625 26 80 fax: 032 625 26 88 austausch@echanges.ch |
30.04.2010